You can create custom formatters for CCK Fields. The code is pretty simple.
This doesn't remove the extranious wrapper divs that cck creates by default, tho. To remove those I'm also using a modified content-field.tpl.php file. Read more »